Variable assignment in R programming